BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Golden Time (2013) - Don't Look Back

Seizoen: 1 - Aflevering: 12 / 12 - Eerst uitgezonden: 20 december 2013 - Episode ID: 835728

As Banri Tada is working as a waiter in the party, he and everybody else is enjoying. Koko is also worried about him. Mitsuo founds out that Linda is working there too. Mitsuo is taken into the stage (for 10k yen) as a dancer/entertainer. Koko has been texting and calling Banri, but to no avail. While Banri is doing some tasks, he and Mitsuo finds Linda taking pictures with other people. Then Linda goes to Banri to encourage him. But the people there saw them toghether and found them cute. While they were being pictured, they both get carried away by the atmosphere and cuddled, just as Koko arrives. She grabbed a drink, threw it to him and slapped him. Linda says sorry but she is taken away by Nana. Banri takes Koko away to the fitting room. He talks briefly with her, telling her to go to his apartment. Banri is depressed. As the party ends, the boss gives out the payment to everyone. While Mitsuo's payment is large, Banri tells him that his salary might have lost its usefulness. Just as Banri runs home, he finds out that Koko has been texting her all day, ranging from going to his apartment to calling the police. Banri is shocked and runs home, finding her there. Koko says that she should become a better girlfriend, saying sorry to what she have done earlier. Banri then says sorry and explains that he was carried by the atmosphere. Koko then gives him the picture of Banri and Linda, much to his suprise. He admits that they were former classmates and he had fell in love with her before. He tells to Koko that his feelings for Linda return sometimes. This shocks Koko and she walked to him, hugging him. She says that all she want is for Banri not to remember the past, with Banri understanding. She and Banri then becomes happy once again, just as Koko says that they don't have any memories or pictures. This prompts Banri to ask her if she wants to have a picture, as Banri wanted a picture too. Next morning, he talks to Linda, with her apologizing to him and Koko. Banri says that he wants to talk with her. Beside the river, he asks if she loved the old Banri, with her replying that she only thought if him as a friend. Banri says that he just wanted to confirm that. He then tries to rip their picture toghether, with the old Banri saying no. He drops the picture. Linda then picks up the picture with Banri standing up telling her to pretend that they were just strangers, as he wants to cut ties with the past. Admitting that Koko is also bothered by her. Linda stands up saying she understand and that they are doing the right thing. She then rips the picture into pieces, suprising Banri. In the next morning, Koko and Banri are taking a picture toghether, ending the episode.