BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Golden Time (2013) - Reset

Seizoen: 1 - Aflevering: 8 / 8 - Eerst uitgezonden: 22 november 2013 - Episode ID: 835720

In a flashback, Banri overhears Linda saying she does not like him like a lover, causing him to ignore her for days, until she apologizes, saying she did not meant what she said. Banri forgives her and the spirit of Banri reminisces that was when things changed between the two and left him wondering if Linda did like him. In the present time, Banri goes to check on Mitsuo after a call from Kōko, and finds him depressed due to telling Chinami to stay away from him due to rumors about her rejecting him. Deciding to cheer him up, Banri, Nijigen, and Kōko take Mitsuo to an amusement park, but when Chinami calls, Kōko also invites her, to reconcile her and Mitsuo. Kōko and Banri meet Chinami at the station, where after some banter between the two women, they get along and the group spends the whole day at the park, with Mitsuo and Chinami making up. Afterwards they all spend the night at Banri’s apartment, but while everyone sleeps, Banri texts Linda, who was next door, and they meet on the balcony. After reminiscing about their old relationship, Banri asks Linda what her feelings for him were in the past, and she responds that she only saw him as a friend. While seemingly accepting this, Banri blacks out for a moment and yells his desire to go back to that time, much to both of their shock. Linda passes off his sudden outburst and goes back inside, but the spirit of Banri reaffirms his love and desire to be with Linda, but notes he cannot leave the current Banri without disappearing.