Gilmore Girls - The Ins and Outs of Inns

Seizoen: 2 - Aflevering: 8 / 31 - Eerst uitgezonden: 20 november 2001 - Episode ID: 105712

De eerste regel van samenwerking: geen geschreeuw. Lorelai en Sookie maken opgewekt plannen voor de opening van hun eigen hotel. Maar wanner ze horen dat de Independance misschien verkocht wordt, raakt Lorelai enorm in paniek.