Home

Geregistreerd: maandag 07 januari 2008 Berichten: 43

Dit is best een leuke serie. Leuke comedy. Het belooft wel wat te worden.
Sara ( Danneel Harris) is ook leuk in deze serie. Ik had eerlijk gezegd niet verwacht dat ze zo leuk en grappig kon overkomen. Dit obv haar (gemene) rol in One Tree Hill.
En Riley (Jessica Lucas) is super hot en mooi.

HomerSingh wijzigde dit bericht op 06-08-2011 om 23:23, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: zaterdag 26 maart 2011 Berichten: 743

Ik vond het superontspannend, niet nadenken gewoon kijken! Ik keek er al een jaartje ofzo naar uit en moet zeggen dat het niet teleurstelt, ik kijk volgende week opnieuw.

Of course women don't work as hard as men... We get it right the first time!

Het is leuk, maar er is niks speciaal aan.

Danneel Harris speelde in One Tree Hill een slet, en dat doet ze eigenlijk ook wel in Friends With Benefits.

Geregistreerd: zondag 04 oktober 2009 Berichten: 439

Waarom 2 aflevering per keer?

Valar Morghulis... Valar Dohaeris...

Quote:

Donovanray schreef op maandag 08 augustus 2011 @ 22:18:
Waarom 2 aflevering per keer?

Waarschijnlijk omdat ze er een uur zendtijd voor hebben terwijl een aflevering maar een half uurtje duurt. (incl reclames)

Geregistreerd: dinsdag 22 februari 2011 Berichten: 228

Welke zender wordt het uitgezonden en welke dag?ik werrk vaak in de avond dus heb ik ff gemist

Geregistreerd: zaterdag 22 maart 2008 Berichten: 577

meh, ik vind het maar ... tja "Meh". Je kan eens lachen soms (allez een grijns eigenlijk) maar voor de rest niet echt veel soeps.

I quit.

adri

Geregistreerd: dinsdag 19 februari 2008 Berichten: 309

Ik heb er een kleine 15 minuten naar kunnen kijken...wat een drama

Geregistreerd: zondag 21 september 2008 Berichten: 528

Ik heb de eerste afleveringen gezien en ik vond het leuk om te kijken.

Somebody save me

Quote:

Sam schreef op maandag 08 augustus 2011 @ 22:30:

Quote:

Donovanray schreef op maandag 08 augustus 2011 @ 22:18:
Waarom 2 aflevering per keer?

Waarschijnlijk omdat ze er een uur zendtijd voor hebben terwijl een aflevering maar een half uurtje duurt. (incl reclames)

Summer Burn-off, verwacht geen tweede seizoen. Ze gooien de eps in een hoog tempo er doorheen, in de hoop nog iets te vangen voor reclameblokken...

Geregistreerd: maandag 12 maart 2007 Berichten: 750

Ik hou het na 1 aflevering wel voor gezien hiermee.
Behoorlijk matig en ook niet echt leuk.

Geregistreerd: zondag 06 december 2009 Berichten: 98

2 afl gezien, en daar houd ik het maar bij. hier mis je niets aan.

Geregistreerd: maandag 22 februari 2010 Berichten: 20

Het is mss geen hoogstaande serie. Maar ik vind het wel een leuke serie om naar te kijken. Ik ga zeker niet stoppen met kijken.

Geregistreerd: vrijdag 15 oktober 2010 Berichten: 325

helaas jammer dat de collega-subbers er mee op houden??
Of is het opeens vakantie?

Windows update: reboot; UNIX update: be ROOT ! :D

Geregistreerd: woensdag 19 januari 2011 Berichten: 22

Wie weet de nederlandse omschrijving van hook-up? Dan zou ik wel eventueel kunnen vertalen?

Geregistreerd: zaterdag 26 maart 2011 Berichten: 743

Quote:

lolkejan schreef op woensdag 17 augustus 2011 @ 20:31:
Wie weet de nederlandse omschrijving van hook-up? Dan zou ik wel eventueel kunnen vertalen?

Aanpappen? of is dat te "Vlaams".

Of course women don't work as hard as men... We get it right the first time!

Geregistreerd: maandag 12 januari 2009 Berichten: 179

Dat hangt toch wat van de context af. In een context als "I want to hook up with my friends" zou ik eerder het woord treffen of ontmoeten gebruiken.

Geregistreerd: vrijdag 15 oktober 2010 Berichten: 325

Quote:

xunil schreef op donderdag 18 augustus 2011 @ 10:26:
Dat hangt toch wat van de context af. In een context als "I want to hook up with my friends" zou ik eerder het woord treffen of ontmoeten gebruiken.

ik gebruik meer "samen uit gaan" (ben bezig met deel 2 te vertalen)

Windows update: reboot; UNIX update: be ROOT ! :D

Geregistreerd: woensdag 19 januari 2011 Berichten: 22

vind aanpappen toch meer in de context passen. samen uit gaan is het niet echt..

Hook-up is toch gewoon scharrel?

Geregistreerd: maandag 12 januari 2009 Berichten: 179

Quote:

Sam schreef op vrijdag 19 augustus 2011 @ 17:36:
Hook-up is toch gewoon scharrel?

Dit hieronder lijkt me een van de betere verklaringen :

hook up means a lot of different things and in different terms...

we're hooking up later(meeting)
i wanna hook up with you(relationship, getting together)

even with food...

can you hook me up with some extra(just add a bit more)

or drugs which is used the same way...

i got some hooked up buds(i got a bit extra)
hook it up with a sack(in this case asking for free stuff)

its one of those generic words that can be used in any type of situation...

The urban dictionary geeft er zelfs nog heel wat meer betekenissen aan zoals je hier kan zien.

Zoals gezegd hangt het dus volledig van de context af.

xunil wijzigde dit bericht op 19-08-2011 om 15:53, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: zaterdag 26 maart 2011 Berichten: 743

Quote:

Sam schreef op vrijdag 19 augustus 2011 @ 17:36:
Hook-up is toch gewoon scharrel?

en scharrel is dan denk weer meer "Nederlands - Nederlands". Ik zou hier nooit opgekomen zijn, maar ik houd het in gedachten voor wanneer ik het nog eens moet gebruiken. tx

Of course women don't work as hard as men... We get it right the first time!

Home

Friends With Benefits

BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Mening