Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 wijnglas |
Geplaatst op donderdag 12 september 2013 13:41 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 11 november 2012 Berichten: 291 
|
Volgens http://www.itv.com/downtonabbey/ begint het vierde seizoen op zondag 22 september a.s. wijnglas wijzigde dit bericht op 12-09-2013 om 13:42, totaal 1 keer bewerkt |
||||
 |
|||||
| wijnglas |
Geplaatst op dinsdag 17 september 2013 16:58 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 11 november 2012 Berichten: 291
|
Voelt iemand zich geroepen om deze prachtige serie te vertalen? |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| Radeon |
Geplaatst op dinsdag 17 september 2013 17:11 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 19 juli 2007 Berichten: 157
|
Sluit mij bij Wijnglas aan |
||||
|
|||||
| tomgradi |
Geplaatst op woensdag 18 september 2013 14:25 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 04 februari 2013 Berichten: 131
|
ik sluit ook graag aan |
||||
|
|||||
| RenHojk |
Geplaatst op woensdag 18 september 2013 14:36 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 07 februari 2013 Berichten: 137
|
So do I! Dit is een serie waar mijn vrouw erg van houdt! Make her happy! |
||||
|
|||||
| jrjansen |
Geplaatst op donderdag 19 september 2013 19:35 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 04 februari 2010 Berichten: 433
|
Ook ik hoop dat iemand dit seizoen wilt oppikken. |
||||
|
|||||
| DragonChief |
Geplaatst op zaterdag 21 september 2013 11:57 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 04 mei 2011 Berichten: 1685
|
Kwaliteitsserie Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace. |
||||
|
|||||
| tomgradi |
Geplaatst op maandag 23 september 2013 09:52 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 04 februari 2013 Berichten: 131
|
helaas nog geen vertalers voor deze geweldige serie ..... jammer!!!!!! |
||||
|
|||||
| Radeon |
Geplaatst op maandag 23 september 2013 09:59 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 19 juli 2007 Berichten: 157
|
Heel erg jammer ??? |
||||
|
|||||
| superopa |
Geplaatst op maandag 23 september 2013 10:01 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 11 november 2008 Berichten: 603
|
Misschien. Weet 't nog niet zeker. |
||||
|
|||||
| Mike_Versteeg |
Geplaatst op maandag 23 september 2013 18:14 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 13 mei 2007 Berichten: 15
|
het is inderdaad een geweldige serie, zou heel fijn zijn als iemand tijd voor de vertaling kan maken. |
||||
|
|||||
| tomgradi |
Geplaatst op maandag 23 september 2013 18:31 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 04 februari 2013 Berichten: 131
|
Quote: zeg maar waar het vanaf hangt, kan niet vertalen maar tot wekelijks wassen van je auto o.i.d kan ik wel doen 
|
||||
|
|||||
| Danga |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 05:57 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 22 februari 2007 Berichten: 226
|
diegene die dit wilt vertalen zou mijn vriendin er heel blij mee maken |
||||
|
|||||
| DragonChief |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 07:42 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 04 mei 2011 Berichten: 1685
|
Foto's van je vriendin Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace. |
||||
|
|||||
| Bose321 |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 14:28 |
|
|||
Geregistreerd: zaterdag 16 oktober 2010 Berichten: 23
|
Ik wil alleen vertalen als jouw vriendin mij ook blij wilt maken. |
||||
|
|||||
| wijnglas |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 16:27 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 11 november 2012 Berichten: 291
|
superopa bedankt dat U in ieder geval de 1ste aflevering wilt vertalen. |
||||
|
|||||
| Japetie |
Geplaatst op woensdag 25 september 2013 07:34 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 06 oktober 2010 Berichten: 42
|
Als iemand meedoet wil ik wel de vertaling doen. Wel ook graag iemand die de controle wil doen. |
||||
|
|||||
| frapo |
Geplaatst op woensdag 25 september 2013 13:13 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 26 maart 2010 Berichten: 3
|
Ben er gisteren aan begonnen maar het is de eerste keer dat ik dit doe. Moet het tussen de bedrijven door doen. Ben nu bij de 37ste min. Kan niet beloven wanneer het klaar is. Doe m'n best. |
||||
|
|||||
| frapo |
Geplaatst op woensdag 25 september 2013 17:05 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 26 maart 2010 Berichten: 3
|
Sorry dubbelpost. Zie zo snel niet hoe je een bericht kunt verwijderen frapo wijzigde dit bericht op 25-09-2013 om 17:08, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op woensdag 25 september 2013 17:15 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
|||||
|
|||||
| Danga |
Geplaatst op woensdag 25 september 2013 17:16 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 22 februari 2007 Berichten: 226
|
@Japetie en @frapo, in de WIP staat dat @superopa er al mee bezig is. Wellicht kunnen jullie het samen doen eventueel? Dubbel werk is sowieso zonde. |
||||
|
|||||
| frapo |
Geplaatst op donderdag 26 september 2013 17:07 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 26 maart 2010 Berichten: 3
|
@Danga, ik heb superopa een DM gestuurd. Wellicht kan hij er wat mee. Sorry, ik had het niet gezien. Ben nieuw op het forum dus moet nog even wennen. |
||||
|
|||||
| digied |
Geplaatst op woensdag 02 oktober 2013 19:33 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 25 september 2007 Berichten: 12
|
Wie ook vertaalt, ik ben er erg blij mee ! Bedankt vertalers ! |
||||
|
|||||
| KeanoAthletic |
Geplaatst op donderdag 03 oktober 2013 14:50 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 10 januari 2011 Berichten: 1
|
En ik ook! |
||||
|
|||||
| tomgradi |
Geplaatst op donderdag 03 oktober 2013 15:06 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 04 februari 2013 Berichten: 131
|
sluit ik me graag bij aan |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
