BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
johnnyhardware |
Geplaatst op maandag 16 juli 2012 08:07 |
||||
Geregistreerd: donderdag 25 oktober 2007 Berichten: 434 |
Hierbij een verzoekje voor een vertaling van deze serie |
||||
tjo32 |
Geplaatst op maandag 16 juli 2012 08:17 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 01 september 2009 Berichten: 5 |
jep, weten jullie of superopa hem weer gaat doen, anders Q&Q misschien?? TantankaYotanka |
||||
johndoe1 |
Geplaatst op maandag 16 juli 2012 14:00 |
||||
Geregistreerd: maandag 04 juni 2007 Berichten: 4 |
sluit me hierbij aan zou fijn zijn als deze vertaald wordt |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
Stevo |
Geplaatst op maandag 16 juli 2012 15:09 |
||||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040 |
Ik sluit me hier ook bij aan, alleen snap ik niet dat je in het forum een topic aanmaakt aangezien ik ook al om subs had gevraagd in het topic: Seizoen 5. Vincit omnia veritas! |
||||
draatje |
Geplaatst op woensdag 25 juli 2012 19:43 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 december 2009 Berichten: 16 |
ik weet niet hoe ik de nederlandse subs moet uploaden . steeds de kreet van bestandsnaam klopt niet mensen moeten niet zeuren |
||||
arjope |
Geplaatst op woensdag 25 juli 2012 21:22 |
||||
Geregistreerd: donderdag 21 oktober 2010 Berichten: 476 |
stuur het naar een moderator,die weet het wel,denk ik |
||||
Deleted_22122012 |
Geplaatst op donderdag 26 juli 2012 00:15 |
||||
Geregistreerd: woensdag 17 december 2008 Berichten: 5612 |
Quote:Welke naam heb je het bestand gegeven? Wellicht kunnen wij je verder helpen. |
||||
paulinaknulst |
Geplaatst op donderdag 26 juli 2012 14:44 |
||||
Geregistreerd: maandag 28 september 2009 Berichten: 75 |
Leuk dat de 2de subs er al op staan, maar waar blijft 1 nu |
||||
arjope |
Geplaatst op donderdag 26 juli 2012 21:13 |
||||
Geregistreerd: donderdag 21 oktober 2010 Berichten: 476 |
Aflevering 2 heeft subs(2 vertalers) maar van1 is er nog niets. |
||||
Deleted_22122012 |
Geplaatst op donderdag 26 juli 2012 22:33 |
||||
Geregistreerd: woensdag 17 december 2008 Berichten: 5612 |
Quote:Als ik als vertaler jouw reactie zou lezen, was de zin al meteen over. Een beetje meer waardering mag wel. |
||||
paulinaknulst |
Geplaatst op vrijdag 27 juli 2012 15:26 |
||||
Geregistreerd: maandag 28 september 2009 Berichten: 75 |
sorrrryyy zo bedoelde ik hem niet, wilde geen boos poppetje doen. Enne waardering is er heeel veel!!! |
||||
Ineke1963 |
Geplaatst op zaterdag 28 juli 2012 09:18 |
||||
Geregistreerd: woensdag 09 september 2009 Berichten: 6 |
Quote:Geweldige serie en fijn dat het zo snel ondertiteld is , de eerste aflevering zonder titels gekeken en is ook goed te doen , maar met ondertiteling gaat het toch ietsjes beter dus bij deze thnx |
||||
TheoB |
Geplaatst op zaterdag 28 juli 2012 13:28 |
||||
Geregistreerd: donderdag 18 maart 2010 Berichten: 42 |
Is er niemand die Draatje kan helpen bij het uploaden van de eerste aflevering?. Heeft het er misschien mee te maken dat er eerste per abuis Engelse subs stonden? |
||||
Inartie |
Geplaatst op zaterdag 28 juli 2012 13:34 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 07 februari 2012 Berichten: 2823 |
Als Draatje die sub zelf heeft geplaatst dan kan hij hem toch ook zelf verwijderen? |
||||
hanshamster |
Geplaatst op zondag 29 juli 2012 09:22 |
||||
Geregistreerd: zondag 02 maart 2008 Berichten: 4 |
Zou het ook waarderen als de serie naar het Nederlands vertaald word. Heeft geen haast, maar zou wel fijun zijn als aflevering 1 ook vertaald. |
||||
FSD225 |
Geplaatst op zondag 29 juli 2012 11:30 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 12 februari 2010 Berichten: 101 |
Zeer goede serie, en voor de vertalers een welgemeend dankwoord. Doe zo verder. |
||||
simone55 |
Geplaatst op dinsdag 11 september 2012 09:29 |
||||
Geregistreerd: maandag 25 april 2011 Berichten: 2 |
hallo ff vraagje weet iemand waneer de vertaling voor eps 7-8 en 9 komen alvast bedankt en ga vooral door met het goede werk |
||||
Deleted_22122012 |
Geplaatst op dinsdag 11 september 2012 10:07 |
||||
Geregistreerd: woensdag 17 december 2008 Berichten: 5612 |
Bij de laatste aflevering en in het topic onder deze Serie: Damages - Topic: Vertaling seizoen 5 Quote: Augustus zal wel september zijn. Deleted_22122012 wijzigde dit bericht op 11-09-2012 om 10:08, totaal 2 keer bewerkt |
||||
Jazzy_me |
Geplaatst op maandag 24 september 2012 18:22 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 25 oktober 2008 Berichten: 15 |
Sorry ja was t/m 24 september. Ik ben weer terug, dus ga weer aan het werk hiermee :-) |
||||
LionLeeuw |
Geplaatst op maandag 24 september 2012 18:47 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 24 juli 2012 Berichten: 844 |
Top Jazzy_me, daar maak je mij heel bij mee. Ik hoop trouwens dat je een hele fijne vakantie hebt gehad. |
||||
verstop020 |
Geplaatst op dinsdag 25 september 2012 08:05 |
||||
Geregistreerd: maandag 21 december 2009 Berichten: 23 |
Super en alvast bedankt |
||||
johnnyhardware |
Geplaatst op dinsdag 25 september 2012 08:09 |
||||
Geregistreerd: donderdag 25 oktober 2007 Berichten: 434 |
Mooi |
||||
Dirkje |
Geplaatst op dinsdag 25 september 2012 09:39 |
||||
Geregistreerd: maandag 02 april 2007 Berichten: 15 |
joepie ik kan bijna niet wachten |
||||
fbvt |
Geplaatst op dinsdag 25 september 2012 22:13 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 15 maart 2011 Berichten: 13 |
Helemaal top, ben er blij mee ! |
||||
cobra |
Geplaatst op dinsdag 25 september 2012 23:38 |
||||
Geregistreerd: maandag 09 mei 2011 Berichten: 8678 |
Quote:Bedankt man! Super! |
||||
|