Bij het downloaden van deze srt blijft deze hangen en krijg ik deze niet volledig binnen.

Vissermannetje heeft deze niet meer in zijn bezit.

Heeft iemand anders deze srt toevallig nog en zou diegene deze willen uploaden?

Ik heb m thuis op de harde schijf staan (ja, net een Duitser, lol).
ik zal m vanavond even uploaden indien het dan nog nodig is.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

ik zal ook eens in mijn archief duiken.
Ik heb hem nog en zal hem als v2 posten

quetsbeek wijzigde dit bericht op 27-11-2012 om 12:05, totaal 2 keer bewerkt

We komen wel vooruit al is het langzaam.

OK, Thx!
Heb ik weer een seizoen compleet.

Net de srt gedownload en hij doet het!
Thx voor de snelle reacties en uploaden.
Deze topic kan op slot.