Ik wil de overige afleveringen die nog niet zijn vertaald wel vertalen, hier gaat enige tijd inzitten maar ze zullen verschijnen

Prachtig nieuws hanjo voor op deze prachtige tweede kerstdag

Vincit omnia veritas!

Dat zou heel mooi zijn

zeker weten!
alvast dank


PS se6 heb ik inmiddels compleet op t nzb zien zwerven

abalmelo wijzigde dit bericht op 30-12-2011 om 07:52, totaal 1 keer bewerkt

@abalmelo
We zijn bezig met S06, waar heb je de complete serie gezien? Naar mijn weten ontbreken er 9 afleveringen. Graag een PM (op de fora geen linken) dat kan een hoop werk schelen!

Ja we weten ervan, we gaan er nu een los srt van maken, van die ingebakken subs

@minouhse : pm verstuurd met nzb link plus ook nog een paar se5 ep's met nl sub

Wow hopelijk komen weldra de subs die er nog tekort zijn van deze super serie Cold Case..
alvast bedankt aan de mensen die deze gaan maken..ikzelf ken er niets van...
thx Hunter

hunter2k3 wijzigde dit bericht op 08-01-2012 om 16:30, totaal 1 keer bewerkt

Een korte update:
De twaalf afleveringen zijn in 120 deeltjes verdeeld onder zo'n 13 vertalers. Inmiddels in ca. 39% klaar (door de diverse afleveringen heen).
Daarna komt het terug samenvoegen en eindcontrole.

Voor de afleveringen maak ik geen WIP aan, ze verschijnen vanzelf, dit projectje loopt voor iedereen naast de normale "verplichtingen".

dank !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nogmaals mijn dank

Update voor Cold Case liefhebbers.

Inmiddels zijn er drie afleveringen geupload.

Deze vertalers zijn betrokken bij alle afleveringen:
Cutiej88, Desiree, dream013, fvdk, geerings1991, ginogismodusty, hanjo, Japetie, Maezke, Quetsbeek, RonaldPeter, Skip77, TinusTussengas

Overigens moet ik bekennen dat, nu ik weer Cold Case afleveringen bekijk, ik was vergeten was hoe leuk deze serie eigenlijk is.

Quote:

hanjo schreef op maandag 26 december 2011 @ 12:34: Ik wil de overige afleveringen die nog niet zijn vertaald wel vertalen, hier gaat enige tijd inzitten maar ze zullen verschijnen

Allemaal,

Bedankt voor het oppikken van de subs van Cold Case. Kan ik met mijn vrouw alsnog de serie in volgorde af kijken. Is toch het fijnst.

Fantastisch nieuws...alvast bedankt

Alvast heel erg bedankt voor de ontbrekende vertalingen van deze leuke serie, respect!!

This signature is legen- wait for it... dary

Alle seizoenen van Cold Case zijn nu klaar. Hartelijk dank voor de inzet van:

Cutiej88, Desiree, dream013, geerings1991, ginogismodusty, hanjo, Japetie, Maezke, minouhse, Quetsbeek, RonaldPeter, Skip77 en TinusTussengas.

die de hebben vertaald !

Wellicht tot een volgend project!

Groeten,
Martin