Cold Case - Detention (a.k.a. All Apologies)

Seizoen: 3 - Aflevering: 12 / 58 - Eerst uitgezonden: 15 januari 2006 - Episode ID: 55158

When a note connected to a supposed suicide is found, the team re-opens the 1994 case of a high-school kid who fell from the roof of the school building after having served detention. In 1994 the death was deemed a suicide, but the newly-found note indicates that the victim might have been fearing for his life.