CHiPs - Second Chance

Seizoen: 3 - Aflevering: 13 / 60 - Eerst uitgezonden: 01 december 1979 - Episode ID: 51531

Ponch and Jon try to apprehend a jewel thief who has hit several condos in Marina del Rey. A thief injures a young girl while making a motorcycle getaway. Ponch tries to befriend a recovering girl who was injured by the thief during his escape.