Dudes & dudettes,

subs van Bones S05E11 167 keer gedowned en slechts 6 bedankjes?
Doe ik echt hier al die moeite voor??

Oei... da's inderdaad weinig!!!
Nou... ik ben je erg dankbaar hoor! Ik kijk Bones altijd met plezier met JOUW subs en een bedankje is het minste wat ik doen kan!!!

Had net de sub gedownload toen ik je topic zag..
Je hebt uiteraard gelijk en ik vrees dat ik nu weer veel op mijn hoofd zal krijgen maar ik vrees dat er ook weinig bedankjes zijn omdat het nog steeds tergend traag is. Ik wil benadrukken dat ik absoluut niets verwijt aan de admins die uren en nachten werk hier in BD stoppen. Daarbij komend waarschijnlijk ook nog eens veel centen.. maar.. ik heb de privilege op zeer veel verschillende computers te werken.. Die uiteraard allemaal op verschillende netwerken staan. Dan bedoel ik van trage comfortnet tot ultrasnelle VDSL. Maar helaas op piekmomenten (vooral 's avonds) is BD echt zeeeer traag. Ik heb even getimed en de bedankjes openen bv. duurt soms tot 10 seconden. Dit drijft veel mensen tot niet bedanken vrees ik. Ikzelf - ondanks mijn grote steun en aanhang aan BD - probeer tegenwoordig zoveel mogelijk 's morgens te downloaden en bedanken zodoende de avondspits en traagheid te vermijden.. wat eigenlijk jammer is.
En zoals reeds vermeld.. waarom geen donatiesysteem.. als iedere BD aanhanger een paar euro doneert dan is er al snel centen voor misschien betere servers en internettoegang. Is mijn bescheiden mening..
Er zijn uiteraard leechers maar ik denk toch ook dat als het systeem (en niet alleen de bedankjes) sneller zou werken je veel sneller een bedankje zou uiten... nu moet je gewoon te lang wachten..
Ik vermoed echt dat het met piekmomenten te maken heeft. Want soms is het 's avonds ook wel eens lekker snel maar meestal is het 's avond zeer traag.

Seba28 wijzigde dit bericht op 20-01-2010 om 19:45, totaal 1 keer bewerkt

Het is idd triest wat de bedankjes betreft.
Wat dacht je van mijn CSI: Miami en Las Vegas?

GemiddelD 900 DL en gemiddeld 25 bedankjes.
Dan denk ik ook wel ooit, stop ik daarvoor zo'n KLEINE 10 UUR in een aflevering?

Maar goed, ik zie een DL ook een beetje als waardering.

p.s. je zou bijna aan de trouwe bedankers het e-mailadres vragen om ze persoonlijk je sub op te sturen.

VIIOFIX wijzigde dit bericht op 20-01-2010 om 19:58, totaal 1 keer bewerkt

Hoi Dweez.

Ik maak altijd gebruik van jouw vertaling en zet de DVD's op FTD.
Via FTD krijg je natuurlijk ook altijd veel bedankjes.
Er zijn heel veel mensen die kunnen genieten van jouw vertalingen en op FTD bedankjes achter laten.
Dus ook namens alle fans van Bones op FTD:
BEDANKT DWEEZ!!

Je zit nu inmiddels op 22 bedankjes... ik bedank altijd en ik denk dat sommige gewoon de verkeerde instelling hebben!! Een klein bedankje voor elke sub die je download, waar uren inzitten van de vertaler en voor ons fans drie kwartier ontspanning is toch een kleine moeite!

Vertalers ga gewoon door en BEDANKT!!

Vincit omnia veritas!

Tja Dweez veel leechers hier zeker... gewoon downloaden van subs en verder geen dankjewel. Maar ik apprecieer het enorm de tijd je in je subs steekt en hopelijk blijf je dit verder doen, voor de echte leden van Bierdopje! :p


oplossing is alleen subs kunnen downloaden als je dankje ofzo zegt, dus een comment plaatst

vi0 wijzigde dit bericht op 21-01-2010 om 15:29, totaal 1 keer bewerkt

Wel.. ik ken zo een paar sites dat de download knop maar beschikbaar komt als je een thankyou button aantikt.. Natuurlijk kan je dan de vraag stellen wat het nnut daarvan is.. Dan kan je evengoed je downloads tellen..

Mocht ik het vergeten zijn, van mij en de familie, dank voor de ondertitels. Ik krijg ze ook graag.

Ook hier dank Dweez.

Bones is zeker niet eenvoudig te vertalen, maar jij doet dat al meerdere seizoen perfect.

1000x bedankt Dweez

Het leuke is dat ik niet eens weet hoe je moet bedanken!... Heb nog nooit een knopje erover gezien...

EDIT: laat maar, heb 't al gevonden

Quickdust wijzigde dit bericht op 22-01-2010 om 08:55, totaal 1 keer bewerkt

Bedankt voor de reacties, dudes & dudettes, maar degenen die hier reageerden zijn ook degenen die wèl de moeite nemen om een bedankje te sturen. Het was echt niet naar jullie toe, wel naar de 'graaiers' die, vooral ook voor andere series en andere vertalers, nooit de moeite nemen even te bedanken. En het aantal downloads zegt inderdaad iets over de appreciatie, maar een berichtje is zoveel leuker

STEVO:

Je zit nu inmiddels op 22 bedankjes... ik bedank altijd en ik denk dat sommige gewoon de verkeerde instelling hebben!! Een klein bedankje voor elke sub die je download, waar uren inzitten van de vertaler en voor ons fans drie kwartier ontspanning is toch een kleine moeite! Vertalers ga gewoon door en BEDANKT!!

Just when I think I'm out, they pull me back in

De eerlijkheid gebied me te zeggen dat ik hier vrij laks in ben, wat niet betekend dat ik je niet dankbaar ben, ik vind het geweldig wat jij en alle andere vertalers doen, dus hierbij een excuus voor laksheid, en een grote pluim voor je werk, bedankt

Ik wil het ook wel eens overslaan, mijn excuus daarvoor.
Dat wil niet zeggen dat ik niet dankbaar ben voor alle subs.
Bij deze wil ik je dan ook bedanken voor alle tijd en moeite die je hierin steekt.

ik moet eerlijk zeggen dat ook ik tot de groep mensen behoor die niet door hadden dat er een bedank knop was..... Dus inderdaad dan ook maar bij deze heel erg bedankt voor het werk dat je er in steekt! En ik zal voortaan netjes bedanken.

Er is geen bedank knop...

Hey Dweez,

Ook ik maak altijd graag gebruik van je ondertitels.
Ik loop alleen een beetje achter met verschillende series, vandaar dat er bij de meest recente afleveringen (vanaf S05E11) nog geen bedankje staat. Maar die volgen zeer binnenkort .

vi0:

Er is geen bedank knop...

ferry86 wijzigde dit bericht op 02-02-2010 om 16:02, totaal 3 keer bewerkt

maar gast doe niet zo gek he' een bedank knopje is een knop waarop staat bedankt... dit bedoelde ik dus niet he... lol

kan een modje dit dubbel bericht verwijderen aub

Ik moet zeggen dat ik persoonlijk ook altijd de bedankjes vergeet. Ik kijk altijd met alle plezier naar de afleveringen (met de gedownloade ondertitels) en ben altijd erg dankbaar voor de vertalingen!!

Dus bij dezen, voor deze serie en ook meerdere, bedankt voor alle goede subs!
En ik zal proberen wat vaker een bedankje te posten, want dankbaar ben ik zeker!

Quote:

Dweez schreef op vrijdag 22 januari 2010 @ 10:35: Bedankt voor de reacties, dudes & dudettes, maar degenen die hier reageerden zijn ook degenen die wèl de moeite nemen om een bedankje te sturen. Het was echt niet naar jullie toe, wel naar de 'graaiers' die, vooral ook voor andere series en andere vertalers, nooit de moeite nemen even te bedanken. En het aantal downloads zegt inderdaad iets over de appreciatie, maar een berichtje is zoveel leuker

School : elke dag stromen er mensen naar binnen : je zou haast denken dat er iets te doen was ! Maar dat is het dus niet XD