Ik wil deze wel proberen!
Ik zal de pilot vertalen en als hij leuk is ga ik door

Succes

Staat ook bij mijn favorieten.. dus suc6

We're all mad here...

Succes!

Misschien een Gekke opmerking hoor.. maar is het dan niet slimmer dat je de pilot eerst kijkt en dan bepaald of je hem gaat vertalen ??? en dan gelijk een heel seizoen vertalingen toezegt als je er nog niet helemaal uit bent ?

Als je het niet meldt gaat er iemand anders mee vandoor. En dat zou zonde zijn als het een leuke serie is.
Waarschijnlijk gaan we het seizoen ook zeker wel doen, maar een serie kan altijd enorm tegenvallen natuurlijk en dan heb je niet gelijk een heel seizoen belooft.

hmm persoonlijk hou ik niet van afgelikte boterhammen...
Dus dan maar duimen dat t hele broodje wordt gegeten he...

Anders krijgen we weer mega veel vragen van wie doet hem verder... kan iemand hem vertalen... maar dan is de lust mij redelijk vergaan...


Veel succes Gabby..

chillywitch wijzigde dit bericht op 22-07-2012 om 19:25, totaal 1 keer bewerkt

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

Zie genoeg dingen van QoQ die midden in het seizoen stoppen.
Heb je ons nooit zien doen

De pot verwijt de ketel hier.

Quote:

Surplus schreef op zondag 22 juli 2012 @ 20:56: Zie genoeg dingen van QoQ die midden in het seizoen stoppen. Heb je ons nooit zien doen De pot verwijt de ketel hier.

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

Quote:

chillywitch schreef op zondag 22 juli 2012 @ 21:05: Quote: Surplus schreef op zondag 22 juli 2012 @ 20:56: Zie genoeg dingen van QoQ die midden in het seizoen stoppen. Heb je ons nooit zien doen De pot verwijt de ketel hier. Is lezen moeilijk?? Er staat persoonlijk toch??

Tessa wijzigde dit bericht op 22-07-2012 om 19:11, totaal 1 keer bewerkt

Smokey valt niet meer op te voeden

Quote:

THC schreef op zondag 22 juli 2012 @ 20:40: Misschien een Gekke opmerking hoor.. maar is het dan niet slimmer dat je de pilot eerst kijkt en dan bepaald of je hem gaat vertalen ??? en dan gelijk een heel seizoen vertalingen toezegt als je er nog niet helemaal uit bent ?

succes met vertalen

ik ga deze volgen, alvast bedankt aan de vertalers

Alvast bedankt

succes ik ga hem volgen

het zou leuk zijn als Q&Q en somnium ook voor erkaar eens wat meer respect toonden

dat straalt uit naar andere gebruikers ....en een goed voorbeeld doet volgen

Misschien is dit artikel leuk om te lezen voordat je begint met het kijken van deze serie Het is wel in het Engels geschreven

Vincit omnia veritas!

Quote:

anubis schreef op donderdag 11 oktober 2012 @ 11:09: het zou leuk zijn als Q&Q en somnium ook voor erkaar eens wat meer respect toonden dat straalt uit naar andere gebruikers ....en een goed voorbeeld doet volgen

Niet echt positief nieuws dan als je dat artikel leest...

De serie wordt idd behoorlijk afgekraakt. Des te meer reden voor mij om de serie zelf te proberen...

Ik vond de pilot wel leuk, ben benieuwd naar de volgende aflevering morgen, ik ga hem in ieder geval weer vertalen

vond hem ook leuk! bedankt voor het vertalen

Ik zie hem ook graag dus thanxx voor de vertaling...

Liefs, ChillyWitch.

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

Worden aflevering 15 en 16 van seizoen 2 binnenkort nog vertaald?