BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Battlestar Galactica (2003) - Colonial Day

Seizoen: 1 - Aflevering: 11 / 12 - Eerst uitgezonden: 18 maart 2005 - Episode ID: 26324

Roslin roept een interim Quorum van de Twaalf Koloniën bijeen en komt al snel tot de ontdekking dat democratie ook minder mooie kanten heeft. Dat politiek en dodelijke intriges hand in hand gaan blijkt wel wanneer de veroordeelde terrorist Tom Zarek tot afgevaardigde van de kolonie Sagittaron wordt verkozen. Zarek verlangd op de eerste zittingsdag al verkiezingen voor een vicepresident en stelt zichzelf meteen kandidaat. Roslin besluit haar adviseur Wallace Gray als Zarek's tegenkandidaat in te zetten. Zarek probeert de president ondertussen op alle mogelijke (legale en minder legale) manieren uit haar zadel te krijgen. Met zijn charisma weet Zarek de media op een handige manier te bespelen. Verder heeft de huurmoordenaar Valance de opdracht gekregen Roslin uit de weg te ruimen, maar Starbuck en Apollo kunnen de man op tijd arresteren. Ze verdenken Zarek ervan Valance te hebben ingehuurd, maar Zarek ontkent en ook de bewijzen voor dit vermoeden ontbreken. Voordat de zaak nader onderzocht kan worden, wordt Valance door onbekenden vermoord. Roslin komt verder in de problemen, wanneer haar eigen voorkeurskandidaat Gray vergeleken met zijn rivaal totaal niet populair blijkt te zijn. Ze besluit Gray aan de kant te schuiven en zoekt haar nieuwe vicepresident in een onverwachte hoek. De populaire Baltar is in het Quorum namelijk de afgevaardigde van Caprica en hij betuigt in de media uitgebreid zijn steun aan de president. Roslin weet Baltar te overtuigen haar kandidaat te worden. Dit heeft uiteindelijk het gewenste resultaat: Baltar wint de vicepresidentsverkiezingen en Zarek staat voorlopig op een zijspoor. Zarek maakt Roslin echter duidelijk dat deze zaak voor hem nog lang niet voorbij is: over zes maanden zullen er immers presidentsverkiezingen geworden gehouden. Op Caprica staat Boomer ten slotte voor een moeilijke keuze: moet ze aan Helo opbiechten dat ook zij een door hem zo gehate Cylon is? De keuze wordt haar uit handen genomen, wanneer zij en Helo hun einddoel Delphi bereiken. Helo ziet daar een tweede Boomer en realiseert zich eindelijk dat zijn vriendin een Cylon is. In paniek rent hij weg.