12 Monkeys - The Night Room

Seizoen: 1 - Aflevering: 5 / 5 - Eerst uitgezonden: 13 februari 2015 - Episode ID: 1049139

Cole en Dr. Railly gaan de confrontatie aan met het leger van de Twelve Monkeys wanneer ze beide de nacht kamer ontdekken, een off-site, zwart ops lab waar het virus ligt dat op één dag de wereld zal vernietigen.