Home

Voor een aantal series zie ik dat (met name oude) subtitles niet aanwezig zijn. Nu weet ik niet of hier nog een automatische inhaalslag voor wordt gedaan, maar als dat niet zo is, wordt het dan gewaardeerd als deze handmatig worden geupload ?

Ik heb van alle series die ik heb gekeken alle (originele van BD gedownloade) subtitles nog, dus als ik wat zie missen kan ik dat doen. Ik denk alleen dat dan de subtitles op mijn nick komen te staan, wat weer niet terecht is ivm credits ...

Waar zijn de ondertitels / NZB's gebleven?.

Alle vaste vertalers zijn verder geinformeerd, en zullen hun subs terugplaatsen voor zover ze ze nog zelf hebben. Anders hebben wij ze nog wel, al moeten deze dan zelf nog gerenamed worden door de vertalers.