Home

Hallo,

Ik heb een ondertitel gemaakt voor Black Orphan onder de naam
1080pOrphan.Black.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Echter de site laat mijn sub niet toe of toont hem niet, maar zet het wel bij de serie neer.
Kan iemand dit fixen?

Hij staat erop hoor

klopt alleen wanneer je er op drukt krijgt je een pagina dat die verwijderd is?

Er is iets geks aan de hand op bierdopje Alle namen staan verkeerd om. Misschien lost het zichzelf op later.

Quote:

Remcog schreef op maandag 01 april 2013 @ 02:13: Er is iets geks aan de hand op bierdopje Alle namen staan verkeerd om. Misschien lost het zichzelf op later.

oke dan heeft het geen nut denk ik, want de wip staat er met een onbekende tijd van release..beetje zonde dat iemand een wip kan claimen zonder een datum..dan moet de mijne maar genegeerd worden.

Quote:

sirmike schreef op maandag 01 april 2013 @ 04:34: oke dan heeft het geen nut denk ik, want de wip staat er met een onbekende tijd van release..beetje zonde dat iemand een wip kan claimen zonder een datum..dan moet de mijne maar genegeerd worden.

Quote:

sirmike schreef op maandag 01 april 2013 @ 04:34: oke dan heeft het geen nut denk ik, want de wip staat er met een onbekende tijd van release..beetje zonde dat iemand een wip kan claimen zonder een datum..dan moet de mijne maar genegeerd worden.

Dream wijzigde dit bericht op 01-04-2013 om 07:17, totaal 1 keer bewerkt

Hahaha, ja, alle namen staan verkeerd om xD

Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design

de vertaler (die niet vast is) reageert niet, ook zie ik deze serie niet onder de actieve WIP's staan, maar hij is wel geclaimd door iemand.
Moet ik wachten?

Ik zou zeggen post hem zovast op 7addic

Om je dromen waar te maken, moet je eerst wakker worden.

Hij staat nog niet bij de actieve WIP's omdat hij op 0% staat.
Even wachten?, misschien dat hij je vandaag of morgen een berichtje stuurt.

You may think you're some kind of God to these people, but I think we both know what you really are. - What's that? Some kind of criminal? Worse. A Politician.

Hij staat daar niet tussen omdat er maar 50 subs in die lijst staan. Er zijn op dit moment echter meer dan 50 wips geopend waardoor de nieuwsten die nog op 0% staan er buiten vallen.

Dat er geen vaste vertaler is komt doordat er nog geen 10 afleveringen geweest zijn. Het is dan ook nog niet mogelijk om deze status te verkrijgen. Om te voorkomen dat men dubbel werk gaat doen (wat nu dus wel gebeurd is) meldt men meestal netjes in een topic dat ze interesse hebben een serie te gaan vertalen.

Quote:

Dat er geen vaste vertaler is komt doordat er nog geen 10 afleveringen geweest zijn. Het is dan ook nog niet mogelijk om deze status te verkrijgen. Om te voorkomen dat men dubbel werk gaat doen (wat nu dus wel gebeurd is) meldt men meestal netjes in een topic dat ze interesse hebben een serie te gaan vertalen.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b