BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
Warehouse 13 > Warehouse 13 Forum > nl subs

nl subs
Pagina 1 van de 2
Auteur Bericht
Bericht canton75

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 08:07



Geregistreerd: zaterdag 27 september 2008
Berichten: 1143
Profiel Direct Message TV

word deze serie ook vertaald ?
Bericht MrBlueEyes

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 08:57



Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009
Berichten: 2469
Profiel Direct Message TV

Je bent er erg snel bij! Maar dit is inderdaad een serie die ik ook wel vertaald wil zien worden.
Bericht Stevo

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 08:59



Geregistreerd: maandag 31 maart 2008
Berichten: 12040
Profiel Direct Message TV

ik ook zeker...staat al weken in mijn favorieten:*)

Vincit omnia veritas!
Bericht Pinda

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 09:03



Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009
Berichten: 1058
Profiel Direct Message TV

Ben erg benieuwd naar deze serie, zie deze ook graag vertaald :)
Advertentie




Bericht djredmar

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 09:20



Geregistreerd: donderdag 22 november 2007
Berichten: 1400
Profiel Direct Message TV

Inderdaad!

Ben benieuwd of de serie wat is, 2 uur pilot :D
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 09:32
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

Is dit een serie die alleen loopt in de zomer? Want dan wil ik het misschien wel doen (mits de serie me bevalt).
Bericht Thyone

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 09:37



Geregistreerd: dinsdag 12 mei 2009
Berichten: 192
Profiel Direct Message TV

MugenJin:
Is dit een serie die alleen loopt in de zomer? Want dan wil ik het misschien wel doen (mits de serie me bevalt).


Volgens de lijst met afleveringen (http://www.bierdopje.com/shows/warehouse-13/episodes) loopt die tot einde zomer. Zou super zijn als je die wil vertalen _o_

Thyone wijzigde dit bericht op 08-07-2009 om 09:38, totaal 1 keer bewerkt
Bericht Pinda

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 09:47



Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009
Berichten: 1058
Profiel Direct Message TV

Mugenjin, jouw vertalingen zijn perfect :)
Sluit mij aan bij Thyone en hoop dat je deze oppakt, mits je het leuk vindt tuurlijk;)
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 09:58
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

Wie heeft nog meer aanraders qua series die deze zomer beginnen? Want ik wil natuurlijk voor mezelf de leukste vertalen :P
Bericht Waarez

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 10:10



Geregistreerd: zondag 11 november 2007
Berichten: 701
Profiel Direct Message TV

Leverage begint weer binnekort! Topserie 8)
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 10:12
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

Waarez:
Leverage begint weer binnekort! Topserie 8)

Ja, maar die heeft al wel een (of meerdere) vaste vertaler(s) neem ik aan. :P
Bericht MrBlueEyes

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 10:16



Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009
Berichten: 2469
Profiel Direct Message TV

MugenJin:
Waarez:
Leverage begint weer binnekort! Topserie 8)

Ja, maar die heeft al wel een (of meerdere) vaste vertaler(s) neem ik aan. :P

Ja volgens mij ook.

Volgens mij is Warehouse 13 wel zo'n beetje de leukste nieuwe serie die deze zomer er is.
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 10:18
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

MrBlueEyes:
MugenJin:
Waarez:
Leverage begint weer binnekort! Topserie 8)

Ja, maar die heeft al wel een (of meerdere) vaste vertaler(s) neem ik aan. :P

Ja volgens mij ook.

Volgens mij is Warehouse 13 wel zo'n beetje de leukste nieuwe serie die deze zomer er is.

Ik zal er eerdaags naar kijken en dan horen jullie wel of ik het ga doen of niet.
Bericht canton75

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 10:35



Geregistreerd: zaterdag 27 september 2008
Berichten: 1143
Profiel Direct Message TV

thnx
Bericht Pinda

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 11:03



Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009
Berichten: 1058
Profiel Direct Message TV

MugenJin deze begint in september Flash Forward ziet er ook goed uit m.i.z

Pinda wijzigde dit bericht op 08-07-2009 om 11:06, totaal 2 keer bewerkt
Bericht MrBlueEyes

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 11:23



Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009
Berichten: 2469
Profiel Direct Message TV

pinda53:
MugenJin deze begint in september Flash Forward ziet er ook goed uit m.i.z

Maar dan is o.a. Supernatural er ook weer he, dus dan moet hij er maar tijd voor hebben.
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 12:50
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

pinda53:
MugenJin deze begint in september Flash Forward ziet er ook goed uit m.i.z

Ziet er inderdaad goed uit, maar ik heb straks Supernatural weer en vanaf Januari ook weer 24. :P
Bericht Pinda

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 13:19



Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009
Berichten: 1058
Profiel Direct Message TV

ha ha werk zat dus nogmaals mijn respect MugenJin,
Alleen de pilot is dat een idee, zag dat Regeer ook misschien wel wil
samen werken is dat een optie ?:P

Pinda wijzigde dit bericht op 08-07-2009 om 13:21, totaal 1 keer bewerkt
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 13:36
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

pinda53:
ha ha werk zat dus nogmaals mijn respect MugenJin,
Alleen de pilot is dat een idee, zag dat Regeer ook misschien wel wil
samen werken is dat een optie ?:P

Wat ik tot nu toe heb gezien (33 min) is niet onaardig, en natuurlijk is een samenwerkingsverband niet slecht. Ik zal dan vanzelf wel wat horen van Regeer ga ik vanuit.

MugenJin wijzigde dit bericht op 08-07-2009 om 14:00, totaal 1 keer bewerkt
Bericht SjaccoPopino

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 15:28



Geregistreerd: dinsdag 19 februari 2008
Berichten: 309
Profiel Direct Message TV

Ik hoop ook dat deze serie vertaald gaat worden, leek mij de enige leuke nieuwe serie die deze zomer start!

EDIT: ok...Flash Forward lijkt me eigenlijk ook wel wat ;)!

SjaccoPopino wijzigde dit bericht op 08-07-2009 om 15:30, totaal 1 keer bewerkt
Bericht MrBlueEyes

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 15:41



Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009
Berichten: 2469
Profiel Direct Message TV

SjaccoPopino:
Ik hoop ook dat deze serie vertaald gaat worden, leek mij de enige leuke nieuwe serie die deze zomer start!

EDIT: ok...Flash Forward lijkt me eigenlijk ook wel wat ;)!
Die start niet deze zomer he.
Bericht MugenJin

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 15:44
Beheerder


Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007
Berichten: 1751
Profiel Direct Message TV

De pilot is niet onaardig, ik ben benieuwd hoe ze dit concept verder uit gaan werken. Ik zal sowieso de pilot gaan subben, daarna zien we wel weer verder. Allereerst maar afwachten wanneer de engelse subs komen.
Bericht Stevo

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 16:27



Geregistreerd: maandag 31 maart 2008
Berichten: 12040
Profiel Direct Message TV

Top om te horen MJ, en alvast bedankt voor je inspanning!!

Edit. Net gekeken en lijkt me een super serie... vooral met die koe voor het warenhuis;p

Stevo wijzigde dit bericht op 08-07-2009 om 17:54, totaal 1 keer bewerkt

Vincit omnia veritas!
Bericht Regeer

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 16:42



Geregistreerd: woensdag 04 oktober 2006
Berichten: 735
Profiel Direct Message TV

Ben ook met de pilot begonnen te kijken en lijkt me niet onaardig.
Zal hem straks even afkijken en zodra er Engelse subs zijn, wil ik wel een stuk vertalen.
Bericht Pinda

Geplaatst op woensdag 08 juli 2009 16:53



Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009
Berichten: 1058
Profiel Direct Message TV

Top dat jullie het samen willen doen :)
en nu in de wacht voor de Engelse subs 0)7

Je hebt geen rechten om een reactie te plaatsen of het topic is gesloten

Pagina 1 van de 2
Lichten uit!