Home

Hey,

Zoals jullie ongetwijfeld weten, is jay_snake deze week gestopt met vertalen. Nu zoek ik dus een vervanger om wekelijks een helft van Supernatural te vertalen, want ik ga het zeker weten niet alleen doen.

De laatste aflevering (7 oktober) zal ik nog in m'n eentje afronden, maar ik hoop voor de volgende (14 oktober) een nieuwe partner te hebben gevonden.

Greetz,

MugenJin

Zou je graag helpen, maar Merlin en Dexter lopen nu op het moment ook, en dus heb ik eigenlijk mijn handen even vol aan vertaalwerk.

Ja, dan gaat het over. Bedankt voor het aanbod though.

zou graag helpen, heb alleen nog geen ervaring met vertaal werk.
Als er geen ervaren aanmeldingen voor zijn ben ik zeker bereid te helpen, naast de ervaring op doen is supernatural een van mijn favoriete series.

gz Dreamer

Bedankt voor de aanbieding, dreamer4065, maar ik zoek eigenlijk een meer ervaren vertaler, helemaal omdat supernatural niet heel makkelijke taal is.

Wat je wel kunt doen, als je dat wilt, is als proef een gedeelte vertalen en die naar me opsturen, zodat ik kan kijken hoe het ervoor staat en ik misschien tips kan geven. En wie weet wat eruit voortkomt

De zoektocht is gestaakt. Zie Hibernation MugenJin