Home

Weet iemand wanneer de dvdrip ondertitels voor Hawaii Five-O er zijn? Het gaat dan om seizoen 1. Ik zag dat ze voor NCIS seizoen 8 er ook al zijn. deze series komen tegelijk uit op dvd in nederland, dus vandaar.

alvast bedankt.

Volgens bol.com komt de dvd op 19 oktober uit.

Ja, maar NCIS komt ook 19 oktober uit, en die is er al wel. Hoe is dat eigenlijk mogelijk?

Quote:

SeriesFreak schreef op zondag 09 oktober 2011 @ 14:54: Ja, maar NCIS komt ook 19 oktober uit, en die is er al wel. Hoe is dat eigenlijk mogelijk?

Sam wijzigde dit bericht op 09-10-2011 om 19:15, totaal 1 keer bewerkt

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Bedoel je retail subs ? Of gewoon subs die in sync lopen met de reward versie

Wat is het verschil? Want het bestand van de aflevering heet DvdRip.XviD-REWARD.

Of ze door een vrijetijds vertaler zijn vertaald (hier), of dat een vertaalbureau ze heeft vertaald (originele dvd).

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Oh, dat maakt me niet zoveel uit. Zolang ze gelijk lopen. Heeft iemand ze dan?

Vaak loopt de web versie redelijk sync met de dvd.
Kan je een keer proberen

Heb ik al geprobeerd, maar het liep niet echt lekker. Ik wacht wel geduldig af op de dvdrip versie.

Ik wil wel gaan synchen, maar moet ik eerst de retail subs hebben.

Dan doe ik het wel met de blu-rays, niet de dvds.

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Maar mijn bestanden zijn dvdrip.xvid-reward, dus blu-ray kan daar niet op of...?

Quote:

SeriesFreak schreef op maandag 17 oktober 2011 @ 19:42: Maar mijn bestanden zijn dvdrip.xvid-reward, dus blu-ray kan daar niet op of...?

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Is er iemand die wel DVD kan doen?

Ik heb de DVD's. Ik wil ze rippen, maar dan moet iemand ze zelf willen aanpassen?

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Ik stuur je een DM.

Ik upload langzamerhand de DVD & Blu-Ray versies. Ik moet ze van de Roemeense DVD's rippen, maar zij seeden ze kennelijk niet zo veel

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.