Home

Hey Guys,

Ik ga vanaf nu hetzelfde doen als met The Closer en meld mijn WIP pas aan als ik op 30 minuten zit. Mocht er iemand sneller willen zijn, dan gaat hij zijn gang maar.

De volgende aflevering komt pas over een kleine maand en voor die tijd zal ik deze aflevering wel af hebben. Dit keer speciaal voor diegene, die wel de moeite nemen om even te reageren, als er een vertaling gepost wordt.

Voor de leechers, voor wie het niet uitmaakt wie vertaalt, hoop ik dat er een snellere vertaling komt en dat jullie je net zo zullen ergeren als ik, als de vertaling niet klopt

Oke, ik ben ook niet heilig maar heb te vaak Garcia moeten vertalen

Jongens, hij komt eraan, ik weet alleen niet wanneer

grandtourlady wijzigde dit bericht op 13-03-2010 om 12:05, totaal 2 keer bewerkt

Je weet toch dat we op jouw vertaling wachten GvG...?

Succes weer!

Ik heb ook wel geduld.
Liever 1 goede vertaling dan 2 mindere
Veel suc6.

ik vind die van jou altijd super, en wacht er dus ook op hoor!!!
doe rustig aan!
succes met vertalen!!!

Nou, ik ben toch ook maar weer deze serie gaan volgen, dus heb ik de
de 16 voorafgaande in huis gehaald plus 16 keer die weesjes van jouw.

Ze bevielen wel dus heb ik besloten ze maar bij me houden.
Dus bij deze 16 bedankjes en een 17e zal later nog volgen.

Succes ermee.

heel veel succes weer met vertalen en je weet het... wij zijn heeeeeel geduldig; dus neem de tijd!

Doe maar rustigjes aan, lady. We wachten wel op je kwaliteitswerk. Gaat nog altijd ruim boven snelheid. En ik heb nog genoeg andere dingen te zien, dus CM kan wel even wachten

We zien ze wel komen!

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Ik loop nog een fors aantal afleveringen achter dus pak ik toch altijd jouw vertaling op...

Ik neem ook meestal die van jou mee, vergeet nog wel eens dank je wel te zeggen waarvoor mijn excuus. Enne, ook leechers kunnen op kwaliteit wachten..

Ik ga lekker op je vertaling wachten. Zie hem wel langskomen
Alvast bedankt

Ik vind je een hele fijne vertaler en hoop dat je deze serie nog lang blijf vertalen hoor, je doet fantastisch werk.(Elke vertaler hier)

Doe het rustig aan.
Ik weet hoeveel werk erin gaat zitten.

Zoals altijd een grote fan van je werk

succes met vertalen en wacht met spanningn af thanks

Eerder dan ik zelf dacht, maar ik wilde er vanaf zijn. Een slecht teken. Gelukkig heb ik nu een maand om andere leuke dingen te doen

Ik ga nu aandacht schenken aan mijn kiddo's, die de computer helemaal zat zijn

Allemaal heel erg bedankt voor de reacties. Ze waren hartverwarmend