BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
Forum > Off-Topic > Goosebumps (Kippenvel)

Goosebumps (Kippenvel)
Pagina 1 van de 1
Auteur Bericht
Bericht Gamy

Geplaatst op dinsdag 19 mei 2015 11:24

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 16 mei 2015
Berichten: 2
Profiel Direct Message TV

Beste lezer,

we zijn allebei slecht horende (doof). Willen dolgraag Goosebumps (Kippenvel) leuk & goed te volgen maar er is alleen Engels gesproken dus is niks leuk te volgen. Waar kan ik (Nederlandse) ondertiteling te vinden?

Ik weet via hier kan te vinden maar door het brein, moeten alle ondertiteling halen weg, klopt dat? Erg jammer dit.

Dus nu waar kan ik alternatief te vinden? Is echt nergens te vinden op dit moment. Misschien iemand kunnen ons daarbij helpen of tips/advies?

Hartelijke dank,
Gamy

Gamy wijzigde dit bericht op 19-05-2015 om 11:26, totaal 4 keer bewerkt
Bericht Stevo

Geplaatst op dinsdag 19 mei 2015 11:38

 Quote



Geregistreerd: maandag 31 maart 2008
Berichten: 12040
Profiel Direct Message TV

Deze serie is helaas nooit vertaald en ook niet in Nederland uitgebracht op DVD. Hierdoor staan er ook nergens retail subs online. Via Bol.com is wel de import versie te koop (nieuw: 75,- en tweedehands: 63,-).

Vincit omnia veritas!
Bericht Gamy

Geplaatst op dinsdag 19 mei 2015 11:48

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 16 mei 2015
Berichten: 2
Profiel Direct Message TV

Quote:
Stevo schreef op dinsdag 19 mei 2015 @ 13:38:
Deze serie is helaas nooit vertaald en ook niet in Nederland uitgebracht op DVD. Hierdoor staan er ook nergens retail subs online. Via Bol.com is wel de import versie te koop (nieuw: 75,- en tweedehands: 63,-).

Hartelijk dank voor uw bericht, Stevo.

Ik weet zelf ook wel in DVD versie hebben die wel maar er is geen ondertiteld aanwezig, niks. PAL 2 bestaat wel, is uit UK (Engeland) en heeft helaas ook geen ondertiteld, erg jammer hé.

Misschien vrijwillig iemand willen vertalen? Dan veel mensen zijn zeker blij.

Of misschien ooit in Nederland na de film (bioscoop) 'Goosebumps' in 2016 (IMDb link: Klik hier) samen met series uitkomen?! Wie weet.

Met vriendelijke groet,
Gamy

Gamy wijzigde dit bericht op 19-05-2015 om 12:32, totaal 1 keer bewerkt
Bericht thp070

Geplaatst op dinsdag 28 juli 2015 14:19

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 23 november 2013
Berichten: 6
Profiel Direct Message TV

Helaas nergens te vinden inderdaad.
Op tv was het wel vertaald vroeger. Ben toevallig de serie aan het downloaden nu.
Misschien zelf maar vertalen :*)
Bericht minouhse

Geplaatst op dinsdag 28 juli 2015 19:03

 Quote



Geregistreerd: woensdag 08 januari 2014
Berichten: 1211
Profiel Direct Message TV

@Gamy en @thp070:
Ik heb de eerste 3 seizoen met Engels HI subs. 1.39Mb bestand.
Stuur me een PM met een e-mailadres en ik stuur ze door.
Bericht thp070

Geplaatst op dinsdag 28 juli 2015 19:17

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 23 november 2013
Berichten: 6
Profiel Direct Message TV

Tnx. Maar heb van alle seizoenen de Engelse subs al ;)
Bericht thp070

Geplaatst op dinsdag 28 juli 2015 19:17

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 23 november 2013
Berichten: 6
Profiel Direct Message TV

Tnx. Maar heb van alle seizoenen de Engelse subs al ;)
Advertentie




Bericht thp070

Geplaatst op dinsdag 28 juli 2015 19:19

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 23 november 2013
Berichten: 6
Profiel Direct Message TV

Tnx. Maar heb van alle seizoenen de Engelse subs al ;)
Bericht thp070

Geplaatst op dinsdag 28 juli 2015 19:21

 Quote



Geregistreerd: zaterdag 23 november 2013
Berichten: 6
Profiel Direct Message TV

Hm, ging iets niet helemaal goed.
Bericht minouhse

Geplaatst op donderdag 30 juli 2015 18:31

 Quote



Geregistreerd: woensdag 08 januari 2014
Berichten: 1211
Profiel Direct Message TV

Gamy is na 20 mei niet meer op Bierdopje geweest, ik ga de .srt's verwijderen van mijn harddisk.

Je hebt geen rechten om een reactie te plaatsen of het topic is gesloten

Pagina 1 van de 1
Lichten uit!