Home

*Peiling / vraag*

Stel (!!!!) dat Brein besluit om een rechtszaak aan te gaan spannen tegen wie/wat dan ook aangaande ondertiteling aanbieden/maken/verspreiden, dan brengt dit buiten het feit dat je misschien een pro-deo advocaat kunt vinden, mogelijk kosten met zich mee mocht je de rechtszaak verliezen. Deze kosten kunnen variëren tussen de 6.000 en de 25.000 euro. Dit is geld wat je niet zomaar even hebt liggen.

Zou je als voorstander voor vrije ondertiteling hier een donatie voor over hebben en zo ja, welke vorm zou je het beste vinden?:
A: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een goed doel.
B: Ik doneer graag en mocht er geld overblijven dan zou ik het geld naar evenredigheid terug willen ontvangen.
C: Ik doneer graag, maar mocht het totaal geen kosten met zich mee brengen, dan wil ik graag mijn donatie terug gestort zien.
D: Ik zou pas doneren als er echt kosten zijn gemaakt.
E: Ik doneer niets.

De bedragen die hier genoemd worden, zijn richtlijnen waarbij wij de volgende bron hebben gebruikt:
http://www.rechtspraak.nl/Procedures/Landelijke-regelingen/Sector-civiel-recht/Documents/Indicatietarieven.pdf

Greetz,
Nathalie

Voor mij is het een A.

wijnglas wijzigde dit bericht op 09-01-2014 om 14:28, totaal 1 keer bewerkt

Voor mij ook A

Sowieso A.

Today me will live in the moment unless it's unpleasant in which case me will eat a cookie

Gewoon een Nederlandse kickstarter soort opstarten.

Voor mij is het A.

Je bent nooit te oud om te leren

Sowieso A

Joeri93 wijzigde dit bericht op 09-01-2014 om 15:54, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

solu schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 15:48: Gewoon een Nederlandse kickstarter soort opstarten.

Voor mij ook A.

www.boutiquebouton.be/

een dikke A

Inderdaad een A

Misschien ook nog een optie F?

F: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een de admins van Bierdopje of andere. Dit omdat zij zich al een lange tijd inzetten en dit gratis doen.

Ik kies voor A

A++++

Quote:

espanolo schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:09: Inderdaad een A Misschien ook nog een optie F? F: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een de admins van Bierdopje of andere. Dit omdat zij zich al een lange tijd inzetten en dit gratis doen.

Quote:

Poebie schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:56: Quote: espanolo schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:09: Inderdaad een A Misschien ook nog een optie F? F: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een de admins van Bierdopje of andere. Dit omdat zij zich al een lange tijd inzetten en dit gratis doen. Zou bijvoorbeeld ook kunnen, maar ook simplyreleases is offline gehaald... Maar alle ideeën zijn natuurlijk welkom. Greetz, Nathalie

Gewoon A,
en zoals ze in Vlaanderen zeggen: "en met de rest mag je jou plan trekken"

peerke13 wijzigde dit bericht op 09-01-2014 om 19:10, totaal 2 keer bewerkt

ik ben bereid om me aan optie A te binden

Quote:

vaantje1 schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 20:06: Quote: Poebie schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:56: Quote: espanolo schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:09: Inderdaad een A Misschien ook nog een optie F? F: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een de admins van Bierdopje of andere. Dit omdat zij zich al een lange tijd inzetten en dit gratis doen. Zou bijvoorbeeld ook kunnen, maar ook simplyreleases is offline gehaald... Maar alle ideeën zijn natuurlijk welkom. Greetz, Nathalie Je zit hier wel op Bierdopje, Simplyrelease heeft niets te maken met Bierdopje. Voor mij zou het geld wat overblijft in een potje mogen waar de volgende gebruik van kan maken. (Zoals ik Brein ken zal het sowieso een volgende persoon dagvaarden ook al zou er een ander door een rechter zijn vrij gesproken.)

ik zou die F eerder zetten als: maar met wat overblijft of niet besteed wordt, wordt "oorlogskas" aangelegd voor beroep of vervolgrechtzaken (om bvb ondertekening aan te vechten/te annuleren)

maar met A of kickstarter kan ik ook leven

Quote:

vaantje1 schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 20:06: Quote: Poebie schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:56: Quote: espanolo schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:09: Inderdaad een A Misschien ook nog een optie F? F: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een de admins van Bierdopje of andere. Dit omdat zij zich al een lange tijd inzetten en dit gratis doen. Zou bijvoorbeeld ook kunnen, maar ook simplyreleases is offline gehaald... Maar alle ideeën zijn natuurlijk welkom. Greetz, Nathalie Je zit hier wel op Bierdopje, Simplyrelease heeft niets te maken met Bierdopje. Voor mij zou het geld wat overblijft in een potje mogen waar de volgende gebruik van kan maken. (Zoals ik Brein ken zal het sowieso een volgende persoon dagvaarden ook al zou er een ander door een rechter zijn vrij gesproken.)

Quote:

Blondie72 schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 20:13: Quote: vaantje1 schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 20:06: Quote: Poebie schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:56: Quote: espanolo schreef op donderdag 09 januari 2014 @ 19:09: Inderdaad een A Misschien ook nog een optie F? F: Ik doneer graag en het geld wat over blijft of niet besteed word, mag naar een de admins van Bierdopje of andere. Dit omdat zij zich al een lange tijd inzetten en dit gratis doen. Zou bijvoorbeeld ook kunnen, maar ook simplyreleases is offline gehaald... Maar alle ideeën zijn natuurlijk welkom. Greetz, Nathalie Je zit hier wel op Bierdopje, Simplyrelease heeft niets te maken met Bierdopje. Voor mij zou het geld wat overblijft in een potje mogen waar de volgende gebruik van kan maken. (Zoals ik Brein ken zal het sowieso een volgende persoon dagvaarden ook al zou er een ander door een rechter zijn vrij gesproken.) De vertaler die de brief van Brein heeft ontvangen zat daar en niet hier op BD.

maar als je dan toch kickstarter opstart, kan je evengoed betalende sub-site maken, waar je licenties om te mogen vertalen koopt (als dat levensvatbaar is natuurlijk) bij de "rechthebbenden".

netflix en the likes gaan het zelf toch niet doen, dus sta je daar met je legale aanbod (met geripte subs van elders of erger nog: google-translates ... dan nog liever zonder!)

Ik ben ook bereid een bijdrage te leveren. A dus!

Voor mij is het ook A

Optie A en hoop dat iemand in staat is en wil vechten om een principezaak zoals deze issue voor de rechtbank op te starten zodra hij wordt gedagvaard.

Ik vraag mij trouwens af of alle ondertitels op de Ned. zenders nu wel of niet legaal zijn vertaald, want wie geeft toestemming om b.v. de series te vertalen? M.i. niemand, dus wat is het verschil....