Home

Quote:

RenHoek schreef op zondag 06 oktober 2013 @ 22:12: Quote: Rino schreef op zaterdag 05 oktober 2013 @ 20:03:Ik heb ook wel eens een afwijking van twee seconden gehad. Sorry, kan het niet laten, Rino, maar vindt je het gek met zo'n avatar (is die emo genoeg voor deze als grappig bedoeld opmerking?)

fl0ff13 wijzigde dit bericht op 07-10-2013 om 06:28, totaal 1 keer bewerkt

Laat ondertitels vrij, doneer hier!

Quote:

Ik zou wel graag willen weten, wat er nu echt aan de hand is. Ik heb het zowel op mijn desktop als op mijn laptop.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Daar kan ik nog een leuke aan toevoegen:
Op mijn desktop gebruik ik de K-lite codec package en op mijn laptop de Shark codec package. Op beide machines zijn de 64-bits varianten in gebruik alleen gebruik ik de 32-bits versie van VLC-player, omdat SE ook 32 bits is.

(PS ook de 32 bits varianten van de codec packages zijn geïnstalleerd, want anders kun je niet de 64 bits versies installeren. Maar ik gebruik altijd de 64 bits versie van de MediaPlayer Classic).

Edit: Ik zou graag willen weten, wat AssenzA wel en vooral ook niet (meer) geïnstalleerd heeft op zijn schone machine. Overigens draai ik op beide machines nog Windows 7 maar dat zou weinig uit moeten maken.

fl0ff13 wijzigde dit bericht op 07-10-2013 om 10:51, totaal 1 keer bewerkt

Laat ondertitels vrij, doneer hier!

Zo, ben ik weer.

Ik begin het vermoeden te krijgen dat (in mijn geval) de laatste update van Piriform CCleaner de oorzaak was. Normaal gesproken is er niets mis met dit programma en worden overbodige bestanden en tijdelijke bestanden keurig verwijderd zonder al te veel moeite. Dit programma heb ik met de nieuwe installatie niet geïnstalleerd. Ik heb dit programma ook op de laptop verwijderd en daarop is het probleem met SE nu ook verdwenen. Verder heb ik een mengelmoes aan programma's geïnstalleerd die gelijk zijn aan voor de nieuwe installatie. Na het installeren van 4 à 5 nieuwe programma's gelijk weer een herstelpunt gemaakt.
Verder heb ik voor SE en VLC 2.0.7 geen extra codecs en dergelijke geïnstalleerd. LAV (voor DirectShow) ook niet geïnstalleerd.

Sh3ld0n wijzigde dit bericht op 07-10-2013 om 18:19, totaal 1 keer bewerkt

Zo, ben ik weer.

Ik begin het vermoeden te krijgen dat (in mijn geval) de laatste update van Piriform CCleaner de oorzaak was. Normaal gesproken is er niets mis met dit programma en worden overbodige bestanden en tijdelijke bestanden keurig verwijderd zonder al te veel moeite. Dit programma heb ik met de nieuwe installatie niet geïnstalleerd. Ik heb dit programma ook op de laptop verwijderd en daarop is het probleem met SE nu ook verdwenen. Verder heb ik een mengelmoes aan programma's geïnstalleerd die gelijk zijn aan voor de nieuwe installatie. Na het installeren van 4 à 5 nieuwe programma's gelijk weer een herstelpunt gemaakt.

Verder heb ik voor SE en VLC 2.0.7 geen extra codecs en dergelijke geïnstalleerd. LAV (voor DirectShow) ook niet geïnstalleerd.

Ik begin het vermoeden te krijgen dat (in mijn geval) de laatste update van Piriform CCleaner de oorzaak was. Normaal gesproken is er niets mis met dit programma en worden overbodige bestanden en tijdelijke bestanden keurig verwijderd zonder al te veel moeite. Dit programma heb ik met de nieuwe installatie niet geïnstalleerd. Ik heb dit programma ook op de laptop verwijderd en daarop is het probleem met SE nu ook verdwenen.
Verder heb ik een mengelmoes aan programma's geïnstalleerd die gelijk zijn aan voor de nieuwe installatie. Na het installeren van 4 à 5 nieuwe programma's gelijk weer een herstelpunt gemaakt.
Verder heb ik voor SE en VLC 2.0.7 geen extra codecs en dergelijke geïnstalleerd. LAV (voor DirectShow) ook niet geïnstalleerd.

Ik begin het vermoeden te krijgen, dat het probleem waarschijnlijk in VLC player 2.0.8 en hoger zit.

Ga eens een van de machines downgraden. En nee ik gebruik geen CCleaner (ooit eens hele slechte ervaringen mee gehad). Ik geloof ook niet, dat dit soort proggies er iets mee te maken heeft.

Laat ondertitels vrij, doneer hier!

Misschien Aegisub proberen voor het synchen? Die laad de audio apart in je ram geheugen, heeft naast de waveform schuifknopjes staan waarmee je zelf kan instellen hoe de waveform wordt weergegeven, en van welke audiokanalen. Ook een groot voordeel is dat het de keyframes laat zien van de video (als streepjes verticaal door de waveform heen, een behoorlijk accurate benadering van wanneer scènewisselingen plaatsvinden, zodat je kunt voorkomen dat je ondertitels daar niet dwars doorheen lopen, want da's lelijk). Als je eenmaal de sneltoesten een beetje onder de knie hebt kun je er behoorlijk snel en goed mee synchen is mijn (weinige) ervaring.

Ik moet zeggen dat het in de 3.3.9 versie van SE toch een heel stuk verbeterd is.

Dat van die audiokanalen is iets wat Nikolaj volgens mij moet kunnen implmenteren via de engine van vlc, ik zal hem daar vanavond nog eens over mailen.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Misschien een tip voor de toekomst. VLC mediaplayer kan misschien het probleem zijn omdat hij inderdaad alle kanalen weergeeft. Het voordeel van VLC is dat hij heel compatibel is en bijna alles afspeelt, het nadeel is dat als je volledig op VLC vertrouwd dat je dan wel eens problemen kan hebben in andere mediaplayers. Heb je bvb het Shark07 codec pack in windows mediaplayer al geprobeerd. Ik heb hier goede resultaten mee gehad als je bvb mediaplayer in SE gebruikt.

Eigen vertalingen: The Bridge(Bron - Broen) (2), Come Fly With Me (6), The Protector (13), Kröd Mändoon (1) - Teamvertalingen: The Bridge(Bron - Broen) (2), The Firm (12), The Finder (4), Fairly Leg

@jake81 Shark codec staat op mijn laptop en de K-lite op mijn desktop.
Overigens heb ik het allen met bepaalde video's en hoofdzakelijk met Dolby Digital ge-encodeerde bestanden.

Pak ik een reguliere SD video, loopt het wel goed

Edit: ik ben eruit.
Het blijkt dus een issue te zijn, met geluidskanalen, die SE 3.3.8 met behulp van VLC uit het video haalt.
Ik zie dus duidelijk niet het juiste audio kanaal.

Kan iemand mij een link naar 3.3.9 (beta) geven? Zodat ik kan uitzoeken of het dat inderdaad is?

fl0ff13 wijzigde dit bericht op 13-10-2013 om 10:17, totaal 1 keer bewerkt

Laat ondertitels vrij, doneer hier!