Home

Op TVDB is het derde seizoen van Spartacus gelocked, zodat er niets meer aangepast kon worden. Ik zie echter dat sinds gisteren of eergisteren seizoen 3 hier wel gewoon ingevuld staat.

Enig idee waar dat aan ligt? Het is al verwarrend voor een aantal mensen welk seizoen we nu zitten (niet voor mij, het is gewoon seizoen 2 zoals Starz zelf ook meldt) en nu helemaal als seizoen 3 erbij staat.

Is dit een bug op BD of heb ik ergens overheen gelezen op tvdb? Ik heb geprobeerd om seizoen 3 te verwijderen, maar er staan daar totaal geen afleveringen vermeld en hij is dus gelocked zoals eerder vermeld.

Ik vraag dit omdat er nu mensen ook (dan wel de subs van mij een Chillywitch) in seizoen 3 de subs gaan plaatsen van seizoen 2. Nog meer verwarring aldus.

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

Ik blijf ze toch hier donwl , vele dank beide vertalers

Het viel me ook op dat je dus blijkbaar al subs kunt uploaden als de uitzenddatum in de toekomst ligt of onbekend is.

Quote:

TinusTussengas schreef op dinsdag 14 februari 2012 @ 22:59: Het viel me ook op dat je dus blijkbaar al subs kunt uploaden als de uitzenddatum in de toekomst ligt of onbekend is.

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

Ja maar nu staat er op Bierdopje bij de airdate bij seizoen 3 'onbekend'.

Dat er in dat geval, of als de aflevering nog in de toekomst ligt, een sub geupload kan worden lijkt mij een bug. Als een serie een vaste vertaler heeft krijg je namelijk wel netjes een melding dat het niet kan 'omdat de aflevering in de toekomst ligt'.

TinusTussengas wijzigde dit bericht op 14-02-2012 om 22:08, totaal 2 keer bewerkt

Sorry, my bad. Ik zei het verkeerd. Als je hier naartoe gaat:Serie: Spartacus: Blood and Sand - Seizoen 3 zul je zien dat seizoen 3 volledig ingevuld is. Klik je opSerie: Spartacus: Blood and Sand - Seizoen 2 dan zie je dus hetzelfde.

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

Ah! Ik snap wat je bedoeld ... goeiemorgen...

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

Het ligt aan al dat roze. Dat doet rare dingen met je hersenen.

Quote:

TinusTussengas schreef op dinsdag 14 februari 2012 @ 23:11: Het ligt aan al dat roze. Dat doet rare dingen met je hersenen.

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.