Home

Ik moet dit echt even kwijt, want ik sta zowat op het kookpunt. Ik had het al via de PM gemeld aan Sypher, maar ik hoor er niets op, dus dan maak ik het even zo bespreekbaar. Misschien niet netjes, maar dat is dan jammer.

Heet zit zo: Ik stuurde hem een pm over Supernatural, dat er vaste vertalers voor zijn en dan moet je zien wat je terug krijgt. Ik vind het werkelijk schandalig. Ik dacht dat bierdopje een community was met normale mensen, maar blijkbaar is het niet zo.

Quote:

Ik Er bestaat ook zoiets als een WIP...kijk daar de volgende keer. Er zijn op deze site VASTE vertalers voor Supernatural Hij Boeiend Ik Ja, dat is heel boeiend. Zo bespaar je jezelf onnodig werk. Wat een lompe reactie zeg Hij misschien had jij je dit keer onnodig werk kunnen besparen Ik Haha, wat een inbeelding heb jij zeg. Ik als vaste vertaler moet mezelf onnodig werk besparen? Wat een grap. Jij moet gewoon kijken of er vertalers zijn voor een serie en als die er zijn, moet je respect voor hen hebben, maar waarschijnlijk ken je dat woord niet. Ik vnd sowieso dat je nogal bijdehand doet tegen iemand die al jaren kwaliteitsubs levert voor verschillende series en dat kunnen we van jou niet zeggen. Het woordje hel kreeg je al niet goed gespeld. Hij Denk je nou echt dat ik hier serieus op in ga?? Ik doe het gewoon een keer voor me lol, en ik dacht, laat ik andere mensen er eens blij mee maken, omdat de subs nog niet op de site stonden. Maar ja, dan komt er zo een irritant ventje zoals jou zielig lopen doen, omdat ik eerder met uploaden was als jou. ZOrg gewoon volgende keer dat je wat sneller bent met je subs, en je hebt geen last meer van me.. LATERZZZ Ik Serieus er op in gaan kan je ook niet, want je weet dat ik gelijk heb. Er zijn hier gewoon regels en daar heb je je aan te houden. En daarnaast heb je nogal lef om mij een irritant ventje te noemen, stoer man zo achter het internet. Je mag wel eens wat respect hebben voor dat irritante ventje, want die levert al 2 jaar de subs voor Supernatural, 24 en al 3 jaar voor Prison Break. Dus kom gewoon niet blij doen. Ga eerst even aan jouw subkwaliteiten werken en dan mag je een grote mond hebben Hij Dit antwoord betekent dus gewoon dat je geen leven hebt.. Beetje heel de dag lopen subben.. Ga eerst een leven zoeken, vrienden zoeken en een baan. Kom daarna maar weer aankloppen, als weer weet dat er nog meer dingen in het leven zijn dan je computer. En als er regels waren, dan hadden ze er voor moeten zorgen dat ik mijn subtitles niet had kunnen uploaden.

jay_snake, ik geniet al heel lang van je vertalingen.
ik zou zeggen , niks van aantrekken.
maar het is wel vervelend.

Veel beterschap met je moeder

MVG schruers

Jay_snake, als iemand anders Prison break of (supernatural dat ik niet kijk) zou vertalen, ik kijk sowieso met jouw subs!

Dat dit gebeurd is spijtig en je bent volkomen in je recht want regels zijn regels. Jij bent de vaste vertaler.

Mogen we misschien weten wie het is of pm het me anders.

simpel ban die gast

Ik zal even bijlichten waarom je van mij niets hebt vernomen.
Dagelijks ontvang ik een gigantische hoeveelheid PM's en Email's met - voornamelijk - support kwesties. Omdat ik ook werk heb, kan ik die niet de hele dag lezen en beantwoorden.

Op sommige pm's en mails krijgt men inderdaad geen antwoord. Ik wil best mensen helpen, maar dan via de gangbare weg: het forum. Alle suggesties, vragen, ideeen klachten en problemen hebben elk hun eigen forum.

Als ik wel op PM's zou moeten reageren, dan moet ik ook nog de rest van de staff inlichten over mijn reacties en beslissingen. Door het forum te gebruiken, hebben we meteen een doorzoekbaar archief.

Overigens is dit meer een "Lieve Adjes" issue dan een voor "Geachte Redactie".

Nevertheless. Wat die user in kwestie (netjes dat je de naam even achterwege houd) heeft gedaan kunnen we inderdaad niet goedkeuren.

Ik zal deze persoon een waarschuwing geven.

Sterkte