Home

Er mist nog wat informatie. Er zijn inmiddels data's en titels bekent voor seizoen 2.

S02E10 Do No Harm - Aired: 1/22/2009

Quote:

Michael helps a single father named Kenny, whose son suffers from a heart condition. Kenny lost his savings to conmen after investing in a "miracle drug" for his son.

Quote:

Sam calls in a favor and asks Michael to talk to Sean Martin, a football coach who helps impoverished kids. Sean wants Michael's assistance helping one of his players, Corey Jensen, who's being targeted by gangsters.

Quote:

Michael, under the alias of Miles Parker, is hired by Scott Chandler to investigate strange activity — log-ins at odd hours, unusual computer activity and telephone bugging — at an art gallery. But after being attacked by the the gallery's receptionist, Michael finds himself working against Chandler.

Quote:

Michael finds himself trapped inside a private bank with Jason Bly during an armed robbery. Meanwhile, Michael's predicament disrupts Sam's love life.

Quote:

Facing pressure from Sam and Fiona, Michael agrees to help bring a Haitian murderer to justice.

Quote:

Michael's ex-fiancé seeks the spy's help in freeing her son, who was kidnapped by a disillusioned ex-spy named Brennen.

ps. Het is natuurlijk dat we het zelf niet kunnen toevoegen anders had ik dat natuurlijk gedaan

Ah, leuk dat ze weer verder gaan. Zit nog wel te wachten op de NL ondertitels van de laatste 2 afleveringen...

dit is inmiddels al opgelost