Home

Het komt wel eens voor dat bierdopje.com een bepaalde subtitle niet heeft in BluRay kwaliteit omdat die pas later zijn gereleased. Toch kijk ik alles in 720p of 1080p. Weet iemand waar ik engelstalige sites kan vinden met de juiste subtitles?
Voorbeelden: Breaking Bad 720p versie en Burn Notice S01 720p. Kan ik nergens vinden omdat er blijkbaar geen duidelijke Engelstalige 'bierdopjes' zijn.

www.addic7ed.com, die kan je gebruiken.

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Die site ken ik ja, staan niet echt bijster veel 720p versies op.
Bedankt btw!

Ach, met een beetje mazzel kan je een bestaande subtitle m.b.v. bijv. Subtitle Workshop omwerken tot een bruikbare voor 720p. En soms is dat niet eens nodig...

van burn notice kan ik ook niks vinden.
wel deze, heb je die mischien?
Breaking.Bad.S01.720p.h264-CtrlHD

Waltham heeft gelijk, soms loopt de HDTV ook gelijk met 720P. Kijk daar maar eerst eens naar

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Quote:

Pitakaas schreef op maandag 29 maart 2010 @ 10:49: Die site ken ik ja, staan niet echt bijster veel 720p versies op. Bedankt btw!